Full text:
Chvalmež otce i syna s duchem svatým
Genre:
Usual feast:
Language:
cs
Fulltext source:
CZ-Pn II C 7
Notes:
translation of the variant g01116a.1
- Log in to post comments
translation of the variant g01116a.1
| Cantus ID | Genre | Full text |
|---|---|---|
| g01116 | In | Benedicta sit sancta trinitas atque indivisa unitas confitebimur ei quia fecit nobiscum misericordiam suam |
| g01116:cs | In | Chválena buď svatá trojice a nerozdielná jednota vyznávati budeme ji žeť jest s námi učinila milosrdenstvie své |
| g01116a | InV | Benedicamus patrem et filium cum sancto spiritu laudemus et superexaltemus eum in saecula |
| g01116a:cs | InV | Chvalmež otce i syna s duchem svatým |
| g01116a.1 | InV | Benedicamus patrem et filium cum sancto spiritu |
| g01116b | InV | Benedicam dominum in omni tempore semper laus ejus in ore meo |
| g01116c | InV | Benedicite omnia opera domini domino laudate et superexaltate eum in saecula |
| g01116d | InR | Benedicamus patri et filio cum sancto spiritu laudemus et superexaltemus eum in saecula |
| g01116e | InV | Cantate domino (...) |
| g01116f | InR | Benedictus es domine in firmamento caeli et laudabilis et gloriosus et superexaltatus in saecula |
| g01116g | InV | Domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra |
| g01116h | InV | Domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra |
| g01116i | InV | Deus misereatur nostri et benedicat nobis illuminet vultum suum super nos et misereatur nostri |
| g01116j | InV | Confitemini Domino et invocate nomen ejus annuntiate inter gentes opera ejus |
| Text | Cantus ID | Genre |
|---|---|---|
| /// klanieme sě tobě velebíme tě a dieky vzdáváme tobě pro velikú tvoji slávu pane bože králi nebeský bože otče všemohúcí i pane synu jednorozený Jezu Kriste i svatý duše pane bože beránku boží synu otce jenž snímáš hřiechy světa smiluj sě nad námi jenž snímáš hřiechy světa přímiž modlenie a prosbu naši jenž sedíš na pravici otce smiluj se nad námi nebo tys sám jsi svatý ty sám jsi hospodin ty sám jsi najvyšší Jezu Kriste s svatým duchem v oslavnosti boha otce amen | 509502:cs | Gl |